Happy New Year!

Hello 2011!

Ring Out the Old, Ring in the New
~Alfred Tennyson 1850

Ring out the old, ring in the new,
Ring, happy bells, across the snow;
The year is going, let him go;
Ring out the false, ring in the true.

Ring out, wild bells, to the wild sky,
The flying cloud, the frosty light:
The year is dying in the night;
Ring out, wild bells, and let him die.

Ring out the grief that saps the mind,
For those that here we see no more;
Ring out the feud of rich and poor,
Ring in redress to all mankind.

Ring out false pride in place and blood,
The civic slander and the spite;
Ring in the love of truth and right,
Ring in the common love of good.

Ring out a slowly dying cause,
And ancient forms of party strife,
Ring in the nobler modes of life,
With sweet manners, purer laws.

Ring out old shapes of foul disease;
Ring out the narrowing lust of gold;
Ring out the thousand wars of old,
Ring in the thousand years of peace.

Ring in the valiant man and free,
The larger heart, the kindlier hand;
Ring out the darkness of the land,
Ring in the Christ that is to be.

~

Glory to God in highest heaven,
Who unto man His Son hath given;
While angels sing with tender mirth,
A glad new year to all the earth.
~Martin Luther

С новым годом!

Ah, Dearest Jesus ~ Hymn

Ah, Dearest Jesus

Ah, dearest Jesus, holy Child,
Make Thee a bed, soft, undefiled
Within my heart, that it may be
A quiet chamber kept for Thee.

My heart for very joy doth leap,
My lips no more can silence keep;
I, too, must sing with joyful tongue
That sweetest ancient cradle song.

Glory to God in highest Heaven,
Who unto man His Son hath given;
While angels sing with tender mirth,
A glad new year to all the earth.

Words: Mar­tin Lu­ther, 1535; trans­lat­ed from Ger­man to Eng­lish by Ca­ther­ine Wink­worth, 1855. These lyr­ics are from the long­er hymn, From Heav­en Above to Earth I Come.